|
|
1.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
ค่าทั่วไป
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
quicklaunch.cpp:178
|
|
|
2.
|
|
|
Add Icon...
|
|
|
|
|
เพิ่มไอคอน...
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
quicklaunchApplet.cpp:315
|
|
|
3.
|
|
|
Remove Icon
|
|
|
|
|
เอาไอคอนออก
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
quicklaunchApplet.cpp:324
|
|
|
4.
|
|
|
Add Shortcut
|
|
|
|
|
เพิ่มปุ่มพิมพ์ลัด
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
New icon:
|
|
|
|
|
ไอคอนใหม่:
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
Configure QuickLaunch
|
|
|
i18n: file: quicklaunchConfig.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, quicklaunchConfig)
|
|
|
|
|
ปรับแต่งตัวเรียกใช้ด่วน
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3 rc.cpp:27
|
|
|
7.
|
|
|
Visible icons:
|
|
|
i18n: file: quicklaunchConfig.ui:20
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
ไอคอนที่มองเห็นได้:
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6 rc.cpp:30
|
|
|
8.
|
|
|
Icon size:
|
|
|
i18n: file: quicklaunchConfig.ui:66
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
ขนาดไอคอน:
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9 rc.cpp:33
|
|
|
9.
|
|
|
px
|
|
|
i18n: file: quicklaunchConfig.ui:79
i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconSizeSpin)
i18n: file: quicklaunchConfig.ui:125
i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, dialogIconSizeSpin)
i18n: file: quicklaunchConfig.ui:79
i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconSizeSpin)
i18n: file: quicklaunchConfig.ui:125
i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, dialogIconSizeSpin)
|
|
|
|
|
พิกเซล
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12 rc.cpp:21 rc.cpp:36 rc.cpp:45
|
|
|
10.
|
|
|
Unlimited
|
|
|
i18n: file: quicklaunchConfig.ui:92
i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, icons)
|
|
|
|
|
ไม่จำกัด
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15 rc.cpp:39
|
