|
6.
|
|
|
Font style:
|
|
|
i18n: file: clockConfig.ui:33
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
ਫੋਂਟ ਸਟਾਈਲ:
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
7.
|
|
|
Check if you want the font in bold
|
|
|
i18n: file: clockConfig.ui:69
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, plainClockFontBold)
|
|
|
|
ਚੈੱਕ ਕਰੋ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਫੋਂਟ ਗੂੜ੍ਹੇ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
8.
|
|
|
When this is checked, the clock font will be bold.
|
|
|
i18n: file: clockConfig.ui:72
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, plainClockFontBold)
|
|
|
|
ਜਦੋਂ ਇਹ ਚੈੱਕ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਘੜੀ ਫੋਂਟ ਗੂੜ੍ਹੇ ਹੋਣ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
9.
|
|
|
&Bold
|
|
|
i18n: file: clockConfig.ui:75
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, plainClockFontBold)
|
|
|
|
ਗੂੜਾ(&B)
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
10.
|
|
|
Check if you want the font in italic
|
|
|
i18n: file: clockConfig.ui:82
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, plainClockFontItalic)
|
|
|
|
ਚੈੱਕ ਕਰੋ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਫੋਂਟ ਤਿਰਛੇ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
11.
|
|
|
When this is checked, the clock font will be in italic.
|
|
|
i18n: file: clockConfig.ui:85
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, plainClockFontItalic)
|
|
|
|
ਜਦੋਂ ਇਹ ਚੈੱਕ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਘੜੀ ਫੋਂਟ ਤਿਰਛੇ ਹੋਣ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
12.
|
|
|
&Italic
|
|
|
i18n: file: clockConfig.ui:88
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, plainClockFontItalic)
|
|
|
|
ਤਿਰਛੇ(&I)
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
|
13.
|
|
|
Font color:
|
|
|
i18n: file: clockConfig.ui:91
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
ਫੋਂਟ ਰੰਗ:
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24 rc.cpp:120
|
|
14.
|
|
|
Use current desktop theme color
|
|
|
i18n: file: clockConfig.ui:110
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor)
|
|
|
|
ਮੌਜੂਦਾ ਡੈਸਕਟਾਪ ਥੀਮ ਰੰਗ ਵਰਤੋਂ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27 rc.cpp:123
|
|
15.
|
|
|
This is default. The clock will get its font color from the current desktop theme.
|
|
|
i18n: file: clockConfig.ui:113
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor)
|
|
|
|
ਇਹ ਡਿਫਾਲਟ ਹੈ। ਘੜੀ ਇਸ ਦਾ ਰੰਗ ਮੌਜੂਦਾ ਡੈਸਕਟਾਪ ਥੀਮ ਤੋਂ ਲਵੇਗੀ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30 rc.cpp:126
|