Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kxkb”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 10 of 58 results First • Previous • • Last
1.
Layout Name
佈局名稱
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kcmlayout.cpp:71 kcmlayout.cpp:141
2.
Map
映射
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kcmlayout.cpp:71 kcmlayout.cpp:141
3.
Variant
變異
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kcm_view_models.cpp:224
4.
Label
標籤
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kcm_view_models.cpp:224
5.
Default
Context:
Default variant
預設
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kcmlayout.cpp:338
6.
Multiple keys
多重按鍵
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kcmlayout.cpp:604
7.
Defined
已定義
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kcmlayout.cpp:607
8.
None
 
i18n: file: kcmlayoutwidget.ui:464
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnXkbShortcut)
i18n: file: kcmlayoutwidget.ui:494
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnXkbShortcut3d)
無
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kcmlayout.cpp:632 rc.cpp:110 rc.cpp:122
9.
A utility to switch keyboard maps
切換鍵盤對應的工具
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kxkbapp.cpp:76
10.
KDE Keyboard Layout Switcher
KDE 鍵盤佈局切換器
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kxkbapp.cpp:80
1 → 10 of 58 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.