|
|
11.
|
|
|
Keep above others
|
|
|
|
|
Giữ nằm trên các cửa sổ khác
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
kcommondecoration.cpp:469 kcommondecoration.cpp:651
kcommondecoration.cpp:675
|
|
|
12.
|
|
|
Do not keep below others
|
|
|
|
|
Không giữ nằm dưới các cửa sổ khác
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
kcommondecoration.cpp:485 kcommondecoration.cpp:668
|
|
|
13.
|
|
|
Keep below others
|
|
|
|
|
Giữ nằm dưới các cửa sổ khác
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
kcommondecoration.cpp:485 kcommondecoration.cpp:658
kcommondecoration.cpp:668
|
|
|
14.
|
|
|
Unshade
|
|
|
|
|
Bỏ che khuất
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
kcommondecoration.cpp:501 kcommondecoration.cpp:620
|
|
|
15.
|
|
|
Shade
|
|
|
|
|
Che khuất
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
kcommondecoration.cpp:501 kcommondecoration.cpp:621
|
|
|
16.
|
|
|
No window decoration plugin library was found.
|
|
|
|
|
Không tìm thấy thư viện bổ sung trang trí cửa sổ nào.
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
kdecoration_plugins_p.cpp:134
|
|
|
17.
|
|
|
The default decoration plugin is corrupt and could not be loaded.
|
|
|
|
|
Bổ sung trang trí mặc định bị hỏng và không nạp được.
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
kdecoration_plugins_p.cpp:161
|
|
|
18.
|
|
|
The library %1 is not a KWin plugin.
|
|
|
|
|
Thư viện %1 không phải là một bổ sung KWin.
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
kdecoration_plugins_p.cpp:175 kdecoration_plugins_p.cpp:180
|
