Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 18 results
1.
<center><b>%1 preview</b></center>
<center><b>Előnézet: %1</b></center>
Translated by Tamas Szanto on 2008-10-03
Located in kcommondecoration.cpp:291
2.
Menu
Menü
Translated by Tamas Szanto on 2008-10-03
Located in kcommondecoration.cpp:381
3.
Not on all desktops
Csak egy asztalra
Translated by Tamas Szanto on 2008-10-03
Located in kcommondecoration.cpp:397 kcommondecoration.cpp:608
4.
On all desktops
Az összes asztalra
Translated by Tamas Szanto on 2008-10-03
Located in kcommondecoration.cpp:397 kcommondecoration.cpp:609
5.
Help
Súgó
Translated by Tamas Szanto on 2008-10-03
Located in kcommondecoration.cpp:412
6.
Minimize
Minimalizálás
Translated by Tamas Szanto on 2008-10-03
Located in kcommondecoration.cpp:425
7.
Restore
Visszaállítás
Translated by Tamas Szanto on 2008-10-03
Located in kcommondecoration.cpp:440 kcommondecoration.cpp:596
8.
Maximize
Maximalizálás
Translated by Tamas Szanto on 2008-10-03
Located in kcommondecoration.cpp:440 kcommondecoration.cpp:595
9.
Close
Bezárás
Translated by Tamas Szanto on 2008-10-03
Located in kcommondecoration.cpp:455
10.
Do not keep above others
Az ablak ne a többi fölé kerüljön
Translated by Tamas Szanto on 2008-10-03
Located in kcommondecoration.cpp:469 kcommondecoration.cpp:651
110 of 18 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tamas Szanto.