Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
171175 of 175 results
171.
Background window &opacity:
i18n: file: boxswitch/boxswitch_config.ui:16
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
පසුබිම් කවුළු පාරාන්ධතාව (&o):
Translated by Danishka Navin
Located in rc.cpp:133
172.
&Elevate selected window
i18n: file: boxswitch/boxswitch_config.ui:26
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, elevateBox)
තෝරාගත් කවුළුව ඔසවන්න (&E)
Translated by Danishka Navin
Located in rc.cpp:136
173.
&Animate walk through windows
i18n: file: boxswitch/boxswitch_config.ui:33
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, animateBox)
කවුළු තුලින් ගමන්කිරීම සජීකරණය කරන්න (&A)
Translated by Danishka Navin
Located in rc.cpp:139
174.
Size
i18n: file: magnifier/magnifier_config.ui:16
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSize)
ප්‍රමාණය
Translated by Danishka Navin
Located in rc.cpp:12
175.
&Height:
i18n: file: magnifier/magnifier_config.ui:54
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
උස (&H)
Translated by Danishka Navin
Located in rc.cpp:21
171175 of 175 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin.