Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1120 of 175 results
11.
Right
i18n: file: flipswitch/flipswitch_config.ui:125
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
Direita
Translated by José Nuno Pires
Located in desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:70 rc.cpp:543
12.
Bottom-Right
Baixo-Direita
Translated by José Nuno Pires
Located in desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:72
13.
Bottom
i18n: file: flipswitch/flipswitch_config.ui:180
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
Fundo
Translated by José Nuno Pires
Located in desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:74 rc.cpp:552
14.
Bottom-Left
Baixo-Esquerda
Translated by José Nuno Pires
Located in desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:76
15.
Left
i18n: file: flipswitch/flipswitch_config.ui:105
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
Esquerda
Translated by José Nuno Pires
Located in desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:78 rc.cpp:540
16.
Top-Left
Cima-Esquerda
Translated by José Nuno Pires
Located in desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:80
17.
Center
Centro
Translated by José Nuno Pires
Located in desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:82
18.
Snow
Neve
Translated by José Nuno Pires
Located in snow/snow.cpp:60
19.
Toggle Snow on Desktop
Comutar a Neve no Ecrã
Translated by José Nuno Pires
Located in snow/snow_config.cpp:66
20.
Toggle Sharpen Effect
Context:
@action Enables/Disables an effect that makes windows more sharp
Comutar o Efeito de Aumento de Definição
Translated by José Nuno Pires
Located in sharpen/sharpen_config.cpp:47 sharpen/sharpen.cpp:40
1120 of 175 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: José Nuno Pires.