|
|
171.
|
|
|
Background window &opacity:
|
|
|
i18n: file: boxswitch/boxswitch_config.ui:16
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
&Nieprzezroczystość cienia:
|
|
Translated by
kim42
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:133
|
|
|
172.
|
|
|
&Elevate selected window
|
|
|
i18n: file: boxswitch/boxswitch_config.ui:26
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, elevateBox)
|
|
|
|
|
&Aktywuj wybrane okno
|
|
Translated by
kim42
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:136
|
|
|
173.
|
|
|
&Animate walk through windows
|
|
|
i18n: file: boxswitch/boxswitch_config.ui:33
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, animateBox)
|
|
|
|
|
&Animacja spaceru przez okna
|
|
Translated by
kim42
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:139
|
|
|
174.
|
|
|
Size
|
|
|
i18n: file: magnifier/magnifier_config.ui:16
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSize)
|
|
|
|
|
Rozmiar
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
|
175.
|
|
|
&Height:
|
|
|
i18n: file: magnifier/magnifier_config.ui:54
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
&Wysokość:
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
