Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Ukrainian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “ksysguard”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
243.
Battery
Акумулятори
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
In upstream:
Батареї
Suggested by yurchor
Located in ksgrd/SensorManager.cc:134
244.
Battery Charge
Заряд акумулятора
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
In upstream:
Заряд батареї
Suggested by yurchor
Located in ksgrd/SensorManager.cc:135
245.
Battery Usage
Використання акумулятора
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
In upstream:
Використання батареї
Suggested by yurchor
Located in ksgrd/SensorManager.cc:136
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: atany, yurchor.