Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
7988 of 304 results
79.
Edit...
திருத்து...
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cpp:207
80.
Push this button to configure the label.
விளக்கச்சீட்டை வடிவமைக்க பொத்தானை அழுத்துக.
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cpp:208
81.
Delete
(no translation yet)
Located in SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cpp:231 SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cpp:211
82.
Push this button to delete the sensor.
உணரியை நீக்க பொத்தானை அழுத்துக.
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cpp:232 SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cpp:212
83.
Label of Bar Graph
பட்டி வரைப்படத்தின் விளக்கச்சீட்டு
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cpp:366
84.
Enter new label:
புது விளக்கச்சீட்டை உள்ளிடுக:
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cpp:367
85.
&Properties
&தன்மைகள்
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in SensorDisplayLib/SensorLogger.cpp:598 SensorDisplayLib/SensorDisplay.cpp:118
86.
&Remove Display
&காட்சியகத்தை நீக்கு
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in SensorDisplayLib/SensorLogger.cpp:603 SensorDisplayLib/SensorDisplay.cpp:123
87.
<qt><p>This is a sensor display. To customize a sensor display click the right mouse button here and select the <i>Properties</i> entry from the popup menu. Select <i>Remove</i> to delete the display from the worksheet.</p>%1</qt>
(no translation yet)
Located in SensorDisplayLib/SensorDisplay.cpp:190
88.
Host
புரவலன்
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in SensorDisplayLib/SensorModel.cpp:166
7988 of 304 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ubuntu Tamil Translators.