Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
3039 of 304 results
30.
Optional worksheet files to load
ஏற்ற வேண்டிய விருப்புரிமை பணித்தாள் கோப்புகள்
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in ksysguard.cpp:550
31.
Sensor Browser
உணரி மேலோடி
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in SensorBrowser.cpp:117
32.
Drag sensors to empty cells of a worksheet
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in SensorBrowser.cpp:474
33.
The sensor browser lists the connected hosts and the sensors that they provide. Click and drag sensors into drop zones of a worksheet. A display will appear that visualizes the values provided by the sensor. Some sensor displays can display values of multiple sensors. Simply drag other sensors on to the display to add more sensors.
(no translation yet)
Located in SensorBrowser.cpp:475
34.
Tab Properties
(no translation yet)
Located in WorkSheetSettings.cpp:40
35.
Title
i18n: file: SensorDisplayLib/ListViewSettingsWidget.ui:16
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, titleFrame)
i18n: file: SensorDisplayLib/SensorLoggerSettingsWidget.ui:16
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, titleFrame)
தலைப்பு
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cpp:57 WorkSheetSettings.cpp:50 rc.cpp:29 rc.cpp:44
36.
Properties
(no translation yet)
Located in WorkSheetSettings.cpp:61
37.
Rows:
வரிகள்:
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in WorkSheetSettings.cpp:70
38.
Columns:
நெடுவரிசைகள்:
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in WorkSheetSettings.cpp:79
39.
Enter the number of rows the sheet should have.
தாளின் வரிகளின் எண்ணிக்கையை உள்ளிடுக.
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in WorkSheetSettings.cpp:87
3039 of 304 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ubuntu Tamil Translators.