|
2.
|
|
|
System Monitor
|
|
|
|
Monitoruesi i Sistemit
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
ksysguard.cpp:158 ksysguard.cpp:529
|
|
3.
|
|
|
&New Tab...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ksysguard.cpp:160
|
|
4.
|
|
|
Import Tab Fr&om File...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ksysguard.cpp:161
|
|
5.
|
|
|
Save Tab &As...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ksysguard.cpp:162
|
|
6.
|
|
|
&Close Tab
|
|
|
|
&Mbylle Tabelën
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
ksysguard.cpp:163
|
|
7.
|
|
|
Monitor &Remote Machine...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ksysguard.cpp:164
|
|
8.
|
|
|
&Download New Tabs...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ksysguard.cpp:165
|
|
9.
|
|
|
&Upload Current Tab...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ksysguard.cpp:166
|
|
10.
|
|
|
Tab &Properties
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ksysguard.cpp:168
|
|
11.
|
|
|
1 process
|
|
|
%1 processes
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
1 proçes
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
%1 proçese
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
ksysguard.cc:449
|