Browsing Chhattisgarhi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 23 results
72.
Look
Context:
@title:tab Appearance of the bar graph
(no translation yet)
Located in SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cpp:156
77.
This determines the size of the font used to print a label underneath the bars. Bars are automatically suppressed if text becomes too large, so it is advisable to use a small font size here.
(no translation yet)
Located in SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cpp:186
87.
<qt><p>This is a sensor display. To customize a sensor display click the right mouse button here and select the <i>Properties</i> entry from the popup menu. Select <i>Remove</i> to delete the display from the worksheet.</p>%1</qt>
(no translation yet)
Located in SensorDisplayLib/SensorDisplay.cpp:190
99.
Check this box if you want the display range to adapt dynamically to the currently displayed values; if you do not check this, you have to specify the range you want in the fields below.
(no translation yet)
Located in SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cpp:97
128.
This is an empty space in a worksheet. Drag a sensor from the Sensor Browser and drop it here. A sensor display will appear that allows you to monitor the values of the sensor over time.
(no translation yet)
Located in SensorDisplayLib/DummyDisplay.cpp:32
141.
<p><b>%1:</b><br>
Context:
%1 is what is being shown statistics for, like 'Memory', 'Swap', etc.
(no translation yet)
Located in SensorDisplayLib/FancyPlotter.cpp:523
142.
%1 of %2
Context:
%1 and %2 are sensor's last and maximum value
(no translation yet)
Located in SensorDisplayLib/FancyPlotter.cc:391
152.
Select this if you want to connect to a ksysguard daemon that is running on the machine you want to connect to, and is listening for client requests.
(no translation yet)
Located in HostConnector.cpp:88
178.
Message from %1:
%2
Context:
%1 is a host name
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ksgrd/SensorAgent.cc:109
189.
System Load
Context:
@item sensor description
(no translation yet)
Located in ksgrd/SensorManager.cc:67
1120 of 23 results

This translation is managed by Ubuntu Chhattisgarhi Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ravishankar Shrivastava.