|
|
11.
|
|
|
&Work path:
|
|
|
|
|
工作路径(&W)：
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
basictab.cpp:158
|
|
|
12.
|
|
|
Run in term&inal
|
|
|
|
|
在终端中运行(&I)
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
basictab.cpp:177
|
|
|
13.
|
|
|
Terminal &options:
|
|
|
|
|
终端选项(&O)：
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
basictab.cpp:185
|
|
|
14.
|
|
|
&Run as a different user
|
|
|
|
|
以不同用户运行(&R)
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
basictab.cpp:205
|
|
|
15.
|
|
|
&Username:
|
|
|
|
|
用户名(&U)：
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
basictab.cpp:213
|
|
|
16.
|
|
|
Current shortcut &key:
|
|
|
|
|
当前快捷键(&K)：
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
basictab.cpp:235
|
|
|
17.
|
|
|
Advanced
|
|
|
|
|
高级
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
basictab.cpp:245
|
|
|
18.
|
|
|
Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be activated.
|
|
|
|
|
无法连接到 khotkeys 进程。您的更改已经保存，但无法激活。
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
khotkeys.cpp:55
|
|
|
19.
|
|
|
&New Submenu...
|
|
|
|
|
新建子菜单(&N)...
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
kmenuedit.cpp:71
|
|
|
20.
|
|
|
New &Item...
|
|
|
|
|
新建菜单项(&I)...
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
kmenuedit.cpp:74
|
