|
|
51.
|
|
|
New Item
|
|
|
|
|
Nova stavka
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
treeview.cpp:1121
|
|
|
52.
|
|
|
Item name:
|
|
|
|
|
Ime stavke:
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
treeview.cpp:1122
|
|
|
53.
|
|
|
All submenus of '%1' will be removed. Do you want to continue?
|
|
|
|
|
Biće uklonjeni svi podmeniji u „%1“. Želite li da nastavite?
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
treeview.cpp:1439
|
|
|
54.
|
|
|
Menu changes could not be saved because of the following problem:
|
|
|
|
|
Izmjene menija ne mogu se sačuvati iz sljedećeg razloga:
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
treeview.cpp:1605
|
|
|
55.
|
|
|
Do you want to restore the system menu? Warning: This will remove all custom menus.
|
|
|
|
|
Želite li da povratite sistemski meni? Upozorenje: Ovo uklanja sve posebno dodate menije.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
treeview.cpp:1650
|
