|
14.
|
|
|
C&lear Clipboard History
|
|
|
|
&Limpar o Histórico da Área de Transferência
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
klipper.cpp:157
|
|
15.
|
|
|
&Configure Klipper...
|
|
|
|
&Configurar o Klipper...
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
klipper.cpp:162
|
|
16.
|
|
|
&Quit
|
|
|
|
&Sair
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
klipper.cpp:167
|
|
17.
|
|
|
Show Klipper Popup-Menu
|
|
|
|
Mostrar o Menu do Klipper
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
klipper.cpp:195
|
|
18.
|
|
|
Manually Invoke Action on Current Clipboard
|
|
|
|
Invocar Manualmente a Acção na Área de Transferência Actual
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
klipper.cpp:194
|
|
19.
|
|
|
Enable Clipboard Actions
|
|
|
|
Activar as Acções da Área de Transferência
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
klipper.cpp:229
|
|
20.
|
|
|
You can enable URL actions later by right-clicking on the Klipper icon and selecting 'Enable Actions'
|
|
|
|
Pode activar as acções dos URLs posteriormente carregando com o botão direito no ícone do Klipper e seleccionando 'Activar as Acções'
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
klipper.cpp:530
|
|
21.
|
|
|
Should Klipper start automatically when you login?
|
|
|
|
Dever-se-á o Klipper iniciar automaticamente quando o utilizador se liga?
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
klipper.cpp:558
|
|
22.
|
|
|
Automatically Start Klipper?
|
|
|
|
Iniciar Automaticamente o Klipper?
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
klipper.cpp:559
|
|
23.
|
|
|
Start
|
|
|
|
Iniciar
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
klipper.cpp:559
|