|
|
1.
|
|
|
Advanced Settings
|
|
|
|
|
Speciális beállítások
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:251
|
|
|
2.
|
|
|
General
|
| Context: |
|
General Config
|
|
|
|
|
Általános
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:275
|
|
|
3.
|
|
|
General Config
|
|
|
|
|
Általános beállítások
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:275
|
|
|
4.
|
|
|
Actions
|
| Context: |
|
Actions Config
|
|
|
|
|
Műveletek
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:276
|
|
|
5.
|
|
|
Actions Config
|
|
|
|
|
A műveletek beállítása
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:276
|
|
|
6.
|
|
|
Shortcuts
|
| Context: |
|
Shortcuts Config
|
|
|
|
|
Billentyűparancsok
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:280
|
|
|
7.
|
|
|
Shortcuts Config
|
|
|
|
|
A billentyűparancsok beállítása
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:280
|
|
|
8.
|
|
|
D&isable Actions for Windows of Type WM_CLASS
|
|
|
|
|
A műveletek letiltása a következő WM_CLASS értékű abl&akoknál:
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:364
|
|
|
9.
|
|
|
<qt>This lets you specify windows in which Klipper should not invoke "actions". Use<br /><br /><center><b>xprop | grep WM_CLASS</b></center><br />in a terminal to find out the WM_CLASS of a window. Next, click on the window you want to examine. The first string it outputs after the equal sign is the one you need to enter here.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Ez lehetővé teszi olyan ablakosztályok felsorolását, amelyeknél a Klipper nem hajthat végre "műveleteket". Használja az <br /><br /><center><b>xprop | grep WM_CLASS</b></center><br />parancsot egy parancsértelmezőben, ha meg szeretné tudni egy ablak WM_CLASS értékét. Ezután kattintson a megvizsgálandó ablakra. Az egyenlőségjel után először kiírt sztringet kell itt beírni.</qt>
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:372
|
|
|
10.
|
|
|
Action Properties
|
|
|
|
|
Művelet tulajdonságai
|
|
Translated and reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
editactiondialog.cpp:263
|
