Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 97 results
1.
Advanced Settings
Napredne postavke
Translated by DoDoENT
Located in configdialog.cpp:251
2.
General
Context:
General Config
Općenito
Translated by adundovi
Located in configdialog.cpp:275
3.
General Config
Općenite postavke
Translated by adundovi
Located in configdialog.cpp:275
4.
Actions
Context:
Actions Config
Radnje
Translated by adundovi
Located in configdialog.cpp:276
5.
Actions Config
Podešavanje radnji
Translated by adundovi
Located in configdialog.cpp:276
6.
Shortcuts
Context:
Shortcuts Config
Prečaci
Translated by adundovi
Located in configdialog.cpp:280
7.
Shortcuts Config
Podešavanje prečaca
Translated by adundovi
Located in configdialog.cpp:280
8.
D&isable Actions for Windows of Type WM_CLASS
&Onemogući radnje za prozore tipa WM_CLASS:
Translated by adundovi
Located in configdialog.cpp:364
9.
<qt>This lets you specify windows in which Klipper should not invoke "actions". Use<br /><br /><center><b>xprop | grep WM_CLASS</b></center><br />in a terminal to find out the WM_CLASS of a window. Next, click on the window you want to examine. The first string it outputs after the equal sign is the one you need to enter here.</qt>
<qt>Ovo vam omogućuje određivanje prozora nad kojima Klipper neće prizivati "radnje". Koristite <br /><br /><center><b>xprop | grep WM_CLASS</b></center><br /> u terminalu kako bi pronašli WM_CLASS prozora. Nadalje, kliknite na prozor koji želite ispitati. Prvi string koji će se ispisati nakon znaka jednakosti je onaj koji trebate ovdje upisati.</qt>
Translated by adundovi
Located in configdialog.cpp:372
10.
Action Properties
Svojstva radnje
Translated by adundovi
Located in editactiondialog.cpp:263
110 of 97 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DoDoENT, Jonathan Riddell, Marko Dimjasevic, adundovi.