|
|
13.
|
|
|
Enable Clipboard &Actions
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
klipper.cpp:153
|
|
|
14.
|
|
|
C&lear Clipboard History
|
|
|
|
|
&נקה את היסטוריית לוח העריכה
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
klipper.cpp:157
|
|
|
15.
|
|
|
&Configure Klipper...
|
|
|
|
|
&הגדרות Klipper...
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
klipper.cpp:162
|
|
|
16.
|
|
|
&Quit
|
|
|
|
|
&יציאה
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
klipper.cpp:167
|
|
|
17.
|
|
|
Show Klipper Popup-Menu
|
|
|
|
|
הצג את התפריט המוקפץ של Klipper
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
klipper.cpp:195
|
|
|
18.
|
|
|
Manually Invoke Action on Current Clipboard
|
|
|
|
|
החל פעולה על לוח העריכה הנוכחי באופן ידני
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
klipper.cpp:194
|
|
|
19.
|
|
|
Enable Clipboard Actions
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
klipper.cpp:229
|
|
|
20.
|
|
|
You can enable URL actions later by right-clicking on the Klipper icon and selecting 'Enable Actions'
|
|
|
|
|
באפשרותך לאפשר פעולות עבור כתובות בהמשך על ידי לחיצה ימנית על הסמל של Klipper ובחירה ב"אפשר פעולות"
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
klipper.cpp:530
|
|
|
21.
|
|
|
Should Klipper start automatically when you login?
|
|
|
|
|
האם להפעיל את Klipper אוטומטית בעת הכניסה למערכת?
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
klipper.cpp:558
|
|
|
22.
|
|
|
Automatically Start Klipper?
|
|
|
|
|
הפעלה אוטומטית של Klipper
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
klipper.cpp:559
|
