|
|
1.
|
|
|
Advanced Settings
|
|
|
|
|
הגדרות מתקדמות
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:251
|
|
|
2.
|
|
|
General
|
| Context: |
|
General Config
|
|
|
|
|
כללי
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:275
|
|
|
3.
|
|
|
General Config
|
|
|
|
|
הגדרות כלליות
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:275
|
|
|
4.
|
|
|
Actions
|
| Context: |
|
Actions Config
|
|
|
|
|
פעולות
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:276
|
|
|
5.
|
|
|
Actions Config
|
|
|
|
|
הגדרת פעולות
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:276
|
|
|
6.
|
|
|
Shortcuts
|
| Context: |
|
Shortcuts Config
|
|
|
|
|
קיצורי מקשים
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:280
|
|
|
7.
|
|
|
Shortcuts Config
|
|
|
|
|
הגדרות קיצורי מקשים
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:280
|
|
|
8.
|
|
|
D&isable Actions for Windows of Type WM_CLASS
|
|
|
|
|
ב&טל פעולות עבור חלונות מסוג WM_CLASS
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:364
|
|
|
9.
|
|
|
<qt>This lets you specify windows in which Klipper should not invoke "actions". Use<br /><br /><center><b>xprop | grep WM_CLASS</b></center><br />in a terminal to find out the WM_CLASS of a window. Next, click on the window you want to examine. The first string it outputs after the equal sign is the one you need to enter here.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>
אפשרות זו מאפשרת לך לציין חלונות עבורם klipper לא יפעיל את ה"פעולות". השתמש בפקודה
<br /> <br />
<center><b>xprop | grep WM_CLASS</b></center> <br />
במסוף כדי לברר את ערך ה־WM_CLASS של חלון. לאחר מכן, לחץ על החלון אותו ברצונך לבחון. המחרוזת הראשונה שהפקודה מחזירה לאחר סימן השוויון היא זו שעליך להזין כאן.
</qt>
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:372
|
|
|
10.
|
|
|
Action Properties
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
editactiondialog.cpp:263
|
