Browsing Northern Sami translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1524 of 111 results
15.
Settings
i18n: file: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.ui:36
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, settings_button)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:120 rc.cpp:120
16.
Input Actions Daemon
i18n: file: kcm_hotkeys/global_settings_widget.ui:32
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, global_group)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:44 rc.cpp:44
17.
Start the Input Actions daemon on login
i18n: file: kcm_hotkeys/global_settings_widget.ui:38
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enabled)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:47 rc.cpp:47
18.
Gestures
i18n: file: kcm_hotkeys/global_settings_widget.ui:48
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gestures_group)
Lihkadusat
Translated by Børre Gaup
Located in rc.cpp:50 rc.cpp:50
19.
Timeout:
i18n: file: kcm_hotkeys/global_settings_widget.ui:57
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, gestures_timeout_label)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:53 rc.cpp:53
20.
ms
i18n: file: kcm_hotkeys/global_settings_widget.ui:70
i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, gestures_timeout)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:56 rc.cpp:56
21.
Mouse button:
i18n: file: kcm_hotkeys/global_settings_widget.ui:99
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, gestures_button_label)
Sáhpánboallu:
Translated by Børre Gaup
Located in rc.cpp:59 rc.cpp:59
22.
Active window
i18n: file: kcm_hotkeys/actions/keyboard_input_action_widget.ui:27
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, active_radio)
Aktiivalaš láse
Translated by Børre Gaup
Located in rc.cpp:32 rc.cpp:32
23.
Specific window
i18n: file: kcm_hotkeys/actions/keyboard_input_action_widget.ui:34
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, specific_radio)
Erenoamáš láse
Translated by Børre Gaup
Located in rc.cpp:35 rc.cpp:35
24.
Action window
i18n: file: kcm_hotkeys/actions/keyboard_input_action_widget.ui:41
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, action_radio)
Doaibmaláse
Translated by Børre Gaup
Located in rc.cpp:38 rc.cpp:38
1524 of 111 results

This translation is managed by Ubuntu Northern Saami Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Børre Gaup.