Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Nepali translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “khotkeys”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
61 → 68 of 68 results First • • Next • Last
102.
Command/URL :
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in libkhotkeysprivate/actions/command_url_action.cpp:79
103.
No service configured.
(no translation yet)
Located in libkhotkeysprivate/actions/menuentry_action.cpp:91
104.
Input Action: %1
(no translation yet)
Located in libkhotkeysprivate/actions/menuentry_action.cpp:92 libkhotkeysprivate/actions/menuentry_action.cpp:101
105.
Failed to start service '%1'.
(no translation yet)
Located in libkhotkeysprivate/actions/menuentry_action.cpp:100
106.
Menu entry:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in libkhotkeysprivate/actions/menuentry_action.cpp:115
107.
D-Bus:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in libkhotkeysprivate/actions/dbus_action.cpp:143
108.
Activate window:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in libkhotkeysprivate/actions/activate_window_action.cpp:91
109.
Keyboard input:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in libkhotkeysprivate/actions/keyboard_input_action.cpp:191
61 → 68 of 68 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shyam Krishna Bal.