|
|
151.
|
|
|
&Convenience
|
|
|
|
|
Ái&siúlacht
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
main.cpp:265
|
|
|
152.
|
|
|
Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. Keyboard control is possible as well: Use the arrow keys or Home to center. Note that the actual proportions of the dialog are probably different.
|
|
|
|
|
Tarraing an t-ancaire chun lár na dialóige a aistriú go dtí an t-ionad inmhianaithe. Is féidir é a rialú leis an méarchlár freisin: Úsáid na saigheadeochracha nó Home chun é a lárú. Tabhair faoi deara gur dócha go bhfuil comhréireacha na dialóige difriúil.
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
positioner.cpp:98
|
|
|
153.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
154.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
