|
|
10.
|
|
|
KDE Multiple Monitors
|
|
|
|
|
Вишеструки монитори за КДЕ
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:190
|
|
|
11.
|
|
|
Multiple Monitor Support
|
|
|
i18n: file: xineramawidget.ui:17
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, ButtonGroup1)
|
|
|
|
|
Подршка за више монитора
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @title:group
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
|
|
12.
|
|
|
Enable multiple monitor virtual desktop support
|
|
|
i18n: file: xineramawidget.ui:23
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _enableXinerama)
|
|
|
|
|
Виртуелна површ преко више монитора
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @option:check Multiple Monitor Support
|
|
Located in
rc.cpp:8
|
|
|
13.
|
|
|
Enable multiple monitor window resistance support
|
|
|
i18n: file: xineramawidget.ui:33
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _enableResistance)
|
|
|
|
|
Отпор прозора преко више монитора
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @option:check Multiple Monitor Support
|
|
Located in
rc.cpp:11
|
|
|
14.
|
|
|
Enable multiple monitor window placement support
|
|
|
i18n: file: xineramawidget.ui:43
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _enablePlacement)
|
|
|
|
|
Постављање прозора преко више монитора
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @option:check Multiple Monitor Support
|
|
Located in
rc.cpp:14
|
|
|
15.
|
|
|
Enable multiple monitor window maximize support
|
|
|
i18n: file: xineramawidget.ui:53
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _enableMaximize)
|
|
|
|
|
Максимизовање прозора преко више монитора
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @option:check Multiple Monitor Support
|
|
Located in
rc.cpp:17
|
|
|
16.
|
|
|
Enable multiple monitor window fullscreen support
|
|
|
i18n: file: xineramawidget.ui:63
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _enableFullscreen)
|
|
|
|
|
Прозор преко целог екрана преко више монитора
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @option:check Multiple Monitor Support
|
|
Located in
rc.cpp:20
|
|
|
17.
|
|
|
1
|
|
|
i18n: file: xineramawidget.ui:92
i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, headTable)
|
|
|
|
|
1
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:23
|
|
|
18.
|
|
|
2
|
|
|
i18n: file: xineramawidget.ui:97
i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, headTable)
|
|
|
|
|
2
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:26
|
|
|
19.
|
|
|
X Coordinate
|
|
|
i18n: file: xineramawidget.ui:102
i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, headTable)
|
|
|
|
|
x‑координата
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
@title:column
|
|
Located in
rc.cpp:29
|
