|
|
1.
|
|
|
kcmxinerama
|
|
|
|
|
kcmxinerama
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:55
|
|
|
2.
|
|
|
KDE Multiple Monitor Configurator
|
|
|
|
|
ឧបករណ៍កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធម៉ូនីទ័រច្រើនរបស់ KDE
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:56
|
|
|
3.
|
|
|
(c) 2002-2003 George Staikos
|
|
|
|
|
រក្សាសិទ្ធិឆ្នាំ ២០០២-២០០៣ ដោយ George Staikos
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:58
|
|
|
4.
|
|
|
George Staikos
|
|
|
|
|
George Staikos
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:60
|
|
|
5.
|
|
|
<h1>Multiple Monitors</h1> This module allows you to configure KDE support for multiple monitors.
|
|
|
|
|
<h1>ម៉ូនីទ័រច្រើន</h1> ម៉ូឌុលនេះអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការគាំទ្រ KDE សម្រាប់ម៉ូនីទ័រច្រើន[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:63
|
|
|
6.
|
|
|
Display %1
|
|
|
|
|
បង្ហាញ %1
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:87
|
|
|
7.
|
|
|
Display Containing the Pointer
|
|
|
|
|
ការបង្ហាញដែលមានទ្រនិច
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:105
|
|
|
8.
|
|
|
<qt><p>This module is only for configuring systems with a single desktop spread across multiple monitors. You do not appear to have this configuration.</p></qt>
|
|
|
|
|
<qt><p>ម៉ូឌុលនេះ គឺសម្រាប់តែកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្រព័ន្ធដែលមានផ្ទៃតុតែមួយសន្ធឹងកាត់តាមម៉ូនីទ័រជាច្រើនតែប៉ុណ្ណោះ[nbsp]។ អ្នកមិនអាចបង្ហាញការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនេះបានទេ[nbsp]។</p></qt>
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:116
|
|
|
9.
|
|
|
Some settings may affect only newly started applications.
|
|
|
|
|
ការកំណត់មួយចំនួនអាចមានប្រសិទ្ធភាពបានតែលើកម្មវិធីដែលបានចាប់ផ្តើមថ្មីៗប៉ុណ្ណោះ[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:190
|
|
|
10.
|
|
|
KDE Multiple Monitors
|
|
|
|
|
ម៉ូនីទ័រច្រើនរបស់ KDE
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:190
|
