Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Basque translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kcmstyle”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
11 → 20 of 44 results First • • • Last
11.
Low display resolution and Low CPU
Bistaratze erresolutzio baxua eta PUZ baxua
Translated by asieriko
Located in kcmstyle.cpp:249
12.
High display resolution and Low CPU
Bistaratze erresoluzio altua eta PUZ baxua
Translated by asieriko
Located in kcmstyle.cpp:250
13.
Low display resolution and High CPU
Bistaratze erresoluzio baxua eta PUZ altua
Translated by asieriko
Located in kcmstyle.cpp:251
14.
High display resolution and High CPU
Bistaratze erresoluzio altua eta PUZ altua
Translated by asieriko
Located in kcmstyle.cpp:252
15.
Low display resolution and Very High CPU
Bistaratze erresoluzio baxua eta PUZ oso altua
Translated by asieriko
Located in kcmstyle.cpp:253
16.
High display resolution and Very High CPU
Bistaratze erresoluzio altua eta PUZ oso altua
Translated by asieriko
Located in kcmstyle.cpp:254
17.
Icons Only
Ikonoak bakarrik
Translated by marcos
18.
Text Only
 
i18n: file: finetuning.ui:108
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboToolbarIcons)
i18n: file: finetuning.ui:145
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboSecondaryToolbarIcons)
Testua bakarrik
Translated by marcos
Located in rc.cpp:23 rc.cpp:38
19.
Text Alongside Icons
Testua ikonoen alboan
Translated by marcos
Located in kcmstyle.cpp:252
20.
Text Under Icons
Testua ikonoen azpian
Translated by marcos
Located in kcmstyle.cpp:253
11 → 20 of 44 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iñigo Salvador Azurmendi, asieriko, marcos.