Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Hungarian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kcmsmartcard”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
21 → 30 of 32 results First • • • Last
21.
KDE Smartcard Control Module
KDE csipkártya-beállító modul
Translated by Tamas Szanto
Located in smartcard.cpp:65
22.
(c) 2001 George Staikos
(c) George Staikos, 2001.
Translated by Tamas Szanto
Reviewed by Kristóf Kiszel
Located in smartcard.cpp:67
23.
George Staikos
George Staikos
Translated by Tamas Szanto
Located in smartcard.cpp:69
24.
Change Module...
Modulcsere...
Translated by Tamas Szanto
Located in smartcard.cpp:79
25.
Unable to launch KCardChooser
A KCardChooser program indítása nem sikerült.
Translated by Tamas Szanto
Located in smartcard.cpp:134
26.
No card inserted
Nincs behelyezve kártya
Translated by Tamas Szanto
Located in smartcard.cpp:183
27.
Smart card support disabled
A csipkártya-támogatás le van tiltva
Translated by Tamas Szanto
Located in smartcard.cpp:224
28.
No readers found. Check 'pcscd' is running
Nem található beolvasó. Ellenőrizze, hogy fut-e a 'pcscd' szolgáltatás.
Translated by Tamas Szanto
Located in smartcard.cpp:235
29.
NO ATR or no card inserted
Nincs behelyezve kártya vagy NO ATR jelzés
Translated by Tamas Szanto
Located in smartcard.cpp:260 smartcard.cpp:280
30.
Managed by:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Kezelőmodul:
Translated by Tamas Szanto
Located in smartcard.cpp:292
21 → 30 of 32 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristóf Kiszel, Tamas Szanto, Ugra Dániel.