|
|
52.
|
|
|
Match w&hole window class
|
|
|
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:102
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, whole_wmclass)
|
|
|
|
|
Соответствие &всему классу окон
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:94
|
|
|
53.
|
|
|
Unimportant
|
|
|
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:63
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, wmclass_match)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:126
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, role_match)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:195
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, title_match)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:248
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, machine_match)
|
|
|
|
|
Не имеет значения
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:79 rc.cpp:100 rc.cpp:121 rc.cpp:139
|
|
|
54.
|
|
|
Exact Match
|
|
|
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:68
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, wmclass_match)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:131
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, role_match)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:200
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, title_match)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:253
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, machine_match)
|
|
|
|
|
Точное совпадение
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:82 rc.cpp:103 rc.cpp:124 rc.cpp:142
|
|
|
55.
|
|
|
Substring Match
|
|
|
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:73
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, wmclass_match)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:136
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, role_match)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:205
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, title_match)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:258
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, machine_match)
|
|
|
|
|
Совпадение с подстрокой
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:85 rc.cpp:106 rc.cpp:127 rc.cpp:145
|
|
|
56.
|
|
|
Regular Expression
|
|
|
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:78
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, wmclass_match)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:141
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, role_match)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:210
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, title_match)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:263
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, machine_match)
|
|
|
|
|
Регулярное выражение
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:88 rc.cpp:109 rc.cpp:130 rc.cpp:148
|
|
|
57.
|
|
|
Edit
|
|
|
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:92
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, edit_reg_wmclass)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:155
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, edit_reg_role)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:221
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, edit_reg_title)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:274
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, edit_reg_machine)
|
|
|
|
|
Изменить
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:91 rc.cpp:112 rc.cpp:133 rc.cpp:151
|
|
|
58.
|
|
|
Window &role:
|
|
|
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:109
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
|
|
|
|
|
&Роль окна:
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:97
|
|
|
59.
|
|
|
&Detect Window Properties
|
|
|
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:318
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, detect)
|
|
|
|
|
&Определение свойств окна
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:154
|
|
|
60.
|
|
|
Window &Extra
|
|
|
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:243
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage2)
|
|
|
|
|
&Дополнительно
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:119 rc.cpp:965
|
|
|
61.
|
|
|
Window &types:
|
|
|
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:162
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
|
|
|
|
|
&Типы окон:
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:115
|
