|
|
1.
|
|
|
Buttons
|
|
|
|
|
Tłóčatka
|
|
Translated by
Eduard Werner
|
|
|
|
Located in
buttonsconfigdialog.cpp:44
|
|
|
2.
|
|
|
KDE
|
|
|
|
|
KDE
|
|
Translated by
Eduard Werner
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:613
|
|
|
3.
|
|
|
%1 (unavailable)
|
|
|
|
|
%1 (njesteji k dispoziciji)
|
|
Translated by
Eduard Werner
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:642
|
|
|
4.
|
|
|
To add or remove titlebar buttons, simply <i>drag</i> items between the available item list and the titlebar preview. Similarly, drag items within the titlebar preview to re-position them.
|
|
|
|
|
Za dodawanje abo wotstronjenje tłóčatkow w titlowym pasu, prosće <i>wlečće</i> objekty mjez lisćinu z móžnymi objektami a přehladku titloweho pasa. Tohorunja móžeće objekty znutřka přehladki titloweho pasa tam a sem suwać.
|
|
Translated by
Eduard Werner
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:665
|
|
|
5.
|
|
|
Resize
|
|
|
|
|
Wulkosć změnić
|
|
Translated by
Eduard Werner
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:708
|
|
|
6.
|
|
|
Shade
|
|
|
|
|
Wotsćin
|
|
Translated by
Eduard Werner
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:712
|
|
|
7.
|
|
|
Keep Below Others
|
|
|
|
|
Pod druhim dźeržeć
|
|
Translated by
Eduard Werner
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:716
|
|
|
8.
|
|
|
Keep Above Others
|
|
|
|
|
Nad druhimi dźeržeć
|
|
Translated by
Eduard Werner
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:720
|
|
|
9.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Začinić
|
|
Translated by
Eduard Werner
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:724
|
|
|
10.
|
|
|
Maximize
|
|
|
|
|
Maksimalizować
|
|
Translated by
Eduard Werner
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:728
|
