Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Bosnian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kcmkwindecoration”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
6 → 15 of 43 results First • • • Last
6.
Shade
Namotaj
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in buttons.cpp:712
7.
Keep Below Others
Drži ispod ostalih
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in buttons.cpp:716
8.
Keep Above Others
Drži iznad ostalih
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in buttons.cpp:720
9.
Close
Zatvori
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in buttons.cpp:724
10.
Maximize
Maksimizuj
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in buttons.cpp:728
11.
Minimize
Minimizuj
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in buttons.cpp:732
12.
Help
Pomoć
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in buttons.cpp:736
13.
On All Desktops
Na sve površi
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in buttons.cpp:740
14.
Menu
Meni
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in buttons.cpp:744
15.
--- spacer ---
--- razmaknica ---
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in buttons.cpp:748
6 → 15 of 43 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Harald Sitter.