|
11.
|
|
|
Turn o&ff
|
|
|
i18n: file: kcmmiscwidget.ui:39
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, RadioButton1_2)
i18n: file: kcmmiscwidget.ui:78
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, keyboardRepeatOffRadioButton)
|
|
|
|
Skakel a&f
|
|
Translated by
Petri Jooste
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:141 rc.cpp:153
|
|
12.
|
|
|
Leave unchan&ged
|
|
|
i18n: file: kcmmiscwidget.ui:46
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, RadioButton1_3)
i18n: file: kcmmiscwidget.ui:85
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, keyboardRepeatUnchangedRadioButton)
|
|
|
|
Los &onveranderd
|
|
Translated by
Petri Jooste
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:144 rc.cpp:156
|
|
13.
|
|
|
If supported, this option allows you to hear audible clicks from your computer's speakers when you press the keys on your keyboard. This might be useful if your keyboard does not have mechanical keys, or if the sound that the keys make is very soft.<p>You can change the loudness of the key click feedback by dragging the slider button or by clicking the up/down arrows on the spin box. Setting the volume to 0% turns off the key click.
|
|
|
i18n: file: kcmmiscwidget.ui:260
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel1)
|
|
|
|
Indien hierdie opsie ondersteun word, laat dit jou toe om hoorbare klikkeaan te skakel vir elke sleutel wat gedruk word. Dit kan nuttig wees indien die sleutelbord nie meganies werk nie of baie sag is. <p> Die volume van die sleutelklikke kan gestel word met die glyknop of die op/af-pyltjies. As die volume 0% is sal die sleutelklikke afgeskakel wees.
|
|
Translated by
Petri Jooste
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:193
|
|
14.
|
|
|
Key click &volume:
|
|
|
i18n: file: kcmmiscwidget.ui:263
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1)
|
|
|
|
Sleutelklik &volume:
|
|
Translated by
Petri Jooste
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:196
|