|
|
11.
|
|
|
Disabled
|
| Context: |
|
Disables display entering suspend mode after x min
|
|
|
|
|
已關閉
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
energy.cpp:213
|
|
|
12.
|
|
|
Choose the period of inactivity after which the display should enter "suspend" mode. This is the second level of power saving, but may not be different from the first level for some displays.
|
|
|
|
|
選擇顯示器進入 "暫停" 模式前的時間。這是第二階段的省電，但在某些顯示器上也許與第一階段並無不同。
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
energy.cpp:216
|
|
|
13.
|
|
|
&Power off after:
|
|
|
|
|
關閉電源於(&P):
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
energy.cpp:222
|
|
|
14.
|
|
|
Disabled
|
| Context: |
|
Disables display being turned off after x min
|
|
|
|
|
已關閉
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
energy.cpp:225
|
|
|
15.
|
|
|
Choose the period of inactivity after which the display should be powered off. This is the greatest level of power saving that can be achieved while the display is still physically turned on.
|
|
|
|
|
選擇顯示器進入 "關閉" 模式前的時間. 這是最大階段的省電.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
energy.cpp:228
|
