|
11.
|
|
|
Disabled
|
Context: |
|
Disables display entering suspend mode after x min
|
|
|
|
Хомӯш
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
energy.cpp:213
|
|
12.
|
|
|
Choose the period of inactivity after which the display should enter "suspend" mode. This is the second level of power saving, but may not be different from the first level for some displays.
|
|
|
|
Мӯҳлати ғайрифаъолшавиро интихоб кунед, ки баъди он намоишгар ба ҳолати "хобида" медарояд. Ин сатҳи дуюми нерӯзахиракунӣ мебошад, лекин барои баъзе намоишгарон он аз сатҳи якум фарқ намекунад.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
energy.cpp:216
|
|
13.
|
|
|
&Power off after:
|
|
|
|
&Таваққуфи баъд аз:
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
energy.cpp:222
|
|
14.
|
|
|
Disabled
|
Context: |
|
Disables display being turned off after x min
|
|
|
|
Хомӯш
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
energy.cpp:225
|
|
15.
|
|
|
Choose the period of inactivity after which the display should be powered off. This is the greatest level of power saving that can be achieved while the display is still physically turned on.
|
|
|
|
Давраи ғайри фаъолбуданро ки пас аз он сафҳа намоиши шумо ба ҳолати "таваққуф" меравад интихоб кунед. Ин дувумин марҳила аз нигоҳдории электроникӣ аст. Аммо мумкин барои аз сафҳаи намоишҳои тафовутӣ бо марҳилаи аввал накунед.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
energy.cpp:228
|