|
|
11.
|
|
|
Disabled
|
| Context: |
|
Disables display entering suspend mode after x min
|
|
|
|
|
Kikapcsolva
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
energy.cpp:213
|
|
|
12.
|
|
|
Choose the period of inactivity after which the display should enter "suspend" mode. This is the second level of power saving, but may not be different from the first level for some displays.
|
|
|
|
|
Adja meg azt az időközt, amely elteltével, ha nem volt aktivitás, a képernyő "felfüggesztett" módba vált. Ez az energiatakarékosság második fokozata, de bizonyos képernyőknél megegyezik az elsővel.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
energy.cpp:216
|
|
|
13.
|
|
|
&Power off after:
|
|
|
|
|
&Lekapcsolás ennyi idő után:
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
energy.cpp:222
|
|
|
14.
|
|
|
Disabled
|
| Context: |
|
Disables display being turned off after x min
|
|
|
|
|
Kikapcsolva
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
energy.cpp:225
|
|
|
15.
|
|
|
Choose the period of inactivity after which the display should be powered off. This is the greatest level of power saving that can be achieved while the display is still physically turned on.
|
|
|
|
|
Adja meg azt az időközt, amely elteltével, ha nem volt aktivitás, a gép lekapcsolja a képernyőt. Ez az energiatakarékosság legmagasabb fokozata, természetesen a képernyő fizikai kikapcsolását leszámítva.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
energy.cpp:228
|
