Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
1115 of 15 results
11.
Disabled
Context:
Disables display entering suspend mode after x min
(no translation yet)
Located in energy.cpp:213
12.
Choose the period of inactivity after which the display should enter "suspend" mode. This is the second level of power saving, but may not be different from the first level for some displays.
Kies die periode van onaktiwiteit na wat die vertoon die "suspendeer" modus,moet invoer. Hierdie is die tweede vlak van elektrisiteit sparing, maar is moontlik nie anders as die eerste vlak vir sommige vertone.
Translated by JUANITA FRANZ
Located in energy.cpp:216
13.
&Power off after:
Elektrisiteit af na:
Translated by JUANITA FRANZ
Located in energy.cpp:222
14.
Disabled
Context:
Disables display being turned off after x min
(no translation yet)
Located in energy.cpp:225
15.
Choose the period of inactivity after which the display should be powered off. This is the greatest level of power saving that can be achieved while the display is still physically turned on.
Kies die periode van onaktiwiteit na wat die vertoon aangeskakel moet wees.Hierdie is die grootste vlak van elektrisiteit sparing wat bereik kan word terwyl die vertoon nogsteeds fisies aangeskakel is.
Translated by JUANITA FRANZ
Located in energy.cpp:228
1115 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: JUANITA FRANZ.