|
|
76.
|
|
|
Shade
|
|
|
i18n: file: colorsettings.ui:760
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, inactiveIntensityBox)
i18n: file: colorsettings.ui:1010
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, disabledIntensityBox)
|
|
|
|
|
засенчено
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>! Needs context for each listbox
>> @item:inlistbox <label>
|
|
Located in
rc.cpp:281 rc.cpp:350
|
|
|
78.
|
|
|
Lighten
|
|
|
i18n: file: colorsettings.ui:770
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, inactiveIntensityBox)
i18n: file: colorsettings.ui:1020
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, disabledIntensityBox)
|
|
|
|
|
расветљено
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>! Needs context for each listbox
>> @item:inlistbox <label>
|
|
Located in
rc.cpp:287 rc.cpp:356
|
|
|
118.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
