|
|
1.
|
|
|
Bell Settings
|
|
|
|
|
Zil Ayarları
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:83
|
|
|
2.
|
|
|
&Use system bell instead of system notification
|
|
|
|
|
&Sistem uyarısı yerine sistem zillerini kullan
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:88
|
|
|
3.
|
|
|
You can use the standard system bell (PC speaker) or a more sophisticated system notification, see the "System Notifications" control module for the "Something Special Happened in the Program" event.
|
|
|
|
|
Standart sistem zili (PC hoparlörü) yerine daha karmaşık Sistem Uyarılarını kullanabilirsiniz.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:89
|
|
|
4.
|
|
|
<h1>System Bell</h1> Here you can customize the sound of the standard system bell, i.e. the "beep" you always hear when there is something wrong. Note that you can further customize this sound using the "Accessibility" control module; for example, you can choose a sound file to be played instead of the standard bell.
|
|
|
|
|
<h1>Sistem Zili</h1> Buradan standart sistem zilinin sesini özelleştirebilirsiniz , örn. bir hata olduğunda duyduğunuz "biiip" sesi. Bu sesi daha fazla özelleştirmek için "Erişilebilirlik" kontrol modülünü kullanabilirsiniz: örnek olarak standart zil yerine bir ses dosyası seçebilirsiniz.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:96
|
|
|
5.
|
|
|
&Volume:
|
|
|
|
|
&Ses düzeyi:
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:105
|
|
|
6.
|
|
|
Here you can customize the volume of the system bell. For further customization of the bell, see the "Accessibility" control module.
|
|
|
|
|
Buradan sistem zilinin sesini özelleştirebilirsiniz. Zilde daha fazla özelleştirme için, "Erişilebilirlik" kontrol modülüne bakın.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:106
|
|
|
7.
|
|
|
&Pitch:
|
|
|
|
|
Ses &tonu:
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:113
|
|
|
8.
|
|
|
Hz
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Hz
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:111
|
|
|
9.
|
|
|
Here you can customize the pitch of the system bell. For further customization of the bell, see the "Accessibility" control module.
|
|
|
|
|
Buradan sistem zilinin ses tonunu özelleştirebilirsiniz. Zilde daha fazla özelleştirme için, "Erişilebilirlik" kontrol modülüne bakın.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:114
|
|
|
10.
|
|
|
&Duration:
|
|
|
|
|
Sü&re:
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:121
|
