|
|
13.
|
|
|
&Test
|
|
|
|
|
चाचणी (&T)
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:125
|
|
|
14.
|
|
|
Click "Test" to hear how the system bell will sound using your changed settings.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:129
|
|
|
15.
|
|
|
kcmbell
|
|
|
|
|
kcmbell
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:137
|
|
|
16.
|
|
|
KDE Bell Control Module
|
|
|
|
|
KDE बेल नियंत्रण विभाग
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:137
|
|
|
17.
|
|
|
(c) 1997 - 2001 Christian Czezatke, Matthias Elter
|
|
|
|
|
(c) 1997 - 2001 Christian Czezatke, Matthias Elter
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:139
|
|
|
18.
|
|
|
Christian Czezatke
|
|
|
|
|
Christian Czezatke
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:141
|
|
|
19.
|
|
|
Original author
|
|
|
|
|
मुळ लेखक
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:141
|
|
|
20.
|
|
|
Bernd Wuebben
|
|
|
|
|
Bernd Wuebben
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:142
|
|
|
21.
|
|
|
Matthias Elter
|
|
|
|
|
Matthias Elter
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:143
|
|
|
22.
|
|
|
Current maintainer
|
|
|
|
|
वर्तमान नियंत्रक
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:143
|
