|
|
91.
|
|
|
&No picture
|
|
|
i18n: file: bgdialog_ui.ui:457
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_radioNoPicture)
|
|
|
|
|
ਤਸਵੀਰ ਨਹੀਂ(&N)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:153
|
|
|
92.
|
|
|
&Slide show:
|
|
|
i18n: file: bgdialog_ui.ui:464
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_radioSlideShow)
|
|
|
|
|
ਸਲਾਇਡ ਸ਼ੋ(&S):
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:156
|
|
|
93.
|
|
|
&Picture:
|
|
|
i18n: file: bgdialog_ui.ui:471
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_radioPicture)
|
|
|
|
|
ਤਸਵੀਰ(&P):
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:159
|
|
|
94.
|
|
|
Click this button to select a set of images to be used as background pictures. One picture at a time will be shown for a specified amount of time, after which another image from the set will be shown. Images can be shown at random or in the order you specify them.
|
|
|
i18n: file: bgdialog_ui.ui:497
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_buttonSetupWallpapers)
|
|
|
|
|
ਕੁਝ ਚਿੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਵਰਤਣ ਲਈ ਚੁਣਨ ਵਾਸਤੇ ਇਹ ਬਟਨ ਨੂੰ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਖਾਸ ਸਮੇਂ ਲਈ ਵੇਖਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟ ਵਿੱਚੋਂ ਹੋਰ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਵੇਖਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਰਲਵੇਂ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੇਖਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਲੜੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:162
|
|
|
95.
|
|
|
Set&up...
|
|
|
i18n: file: bgdialog_ui.ui:500
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_buttonSetupWallpapers)
|
|
|
|
|
ਸੈਟਅੱਪ(&u)...
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:165
|
|
|
96.
|
|
|
Choose the screen you wish to configure the background for from this list.
|
|
|
i18n: file: bgdialog_ui.ui:558
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, m_comboScreen)
|
|
|
|
|
ਸਕਰੀਨ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਲਿਸਟ ਵਿੱਚੋਂ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਦੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਸੰਰਚਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:168
|
|
|
97.
|
|
|
Across All Screens
|
|
|
i18n: file: bgdialog_ui.ui:562
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_comboScreen)
|
|
|
|
|
ਸਭ ਸਕਰੀਨਾਂ ਉੱਤੇ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:171
|
|
|
98.
|
|
|
On Each Screen
|
|
|
i18n: file: bgdialog_ui.ui:567
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_comboScreen)
|
|
|
|
|
ਹਰੇਕ ਸਕਰੀਨ ਉੱਤੇ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:174
|
|
|
99.
|
|
|
Show the following pictures:
|
|
|
i18n: file: bgwallpaper_ui.ui:19
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
|
|
|
|
|
ਹੇਠਲੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਵੇਖੋ:
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:177
|
|
|
100.
|
|
|
&Show pictures in random order
|
|
|
i18n: file: bgwallpaper_ui.ui:29
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_cbRandom)
|
|
|
|
|
ਤਸਵੀਰਾਂ ਰਲਵੇਂ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੇਖੋ(&S)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:180
|
