|
|
84.
|
|
|
&Blending:
|
|
|
i18n: file: bgdialog_ui.ui:313
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_lblBlending)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:117
|
|
|
85.
|
|
|
You can use this slider to control the degree of blending. You can experiment by moving the slider and looking at the effects in the preview image.
|
|
|
i18n: file: bgdialog_ui.ui:331
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, m_lblBlendBalance)
i18n: file: bgdialog_ui.ui:347
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSlider, m_sliderBlend)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:120 rc.cpp:126
|
|
|
86.
|
|
|
Balance:
|
|
|
i18n: file: bgdialog_ui.ui:334
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_lblBlendBalance)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:123
|
|
|
87.
|
|
|
For some types of blending, you can reverse the role of the background and the picture by checking this option.
|
|
|
i18n: file: bgdialog_ui.ui:374
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_cbBlendReverse)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:129
|
|
|
88.
|
|
|
Reverse roles
|
|
|
i18n: file: bgdialog_ui.ui:377
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_cbBlendReverse)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:132
|
|
|
89.
|
|
|
Background
|
|
|
i18n: file: bgdialog_ui.ui:448
i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, m_buttonGroupBackground)
|
|
|
|
|
Drekleur
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:147
|
|
|
90.
|
|
|
No picture, color only
|
|
|
i18n: file: bgdialog_ui.ui:454
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, m_radioNoPicture)
|
|
|
|
|
Skeudenn ebet, liv hepken
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:150
|
|
|
91.
|
|
|
&No picture
|
|
|
i18n: file: bgdialog_ui.ui:457
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_radioNoPicture)
|
|
|
|
|
Skeudenn &ebet
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:153
|
|
|
92.
|
|
|
&Slide show:
|
|
|
i18n: file: bgdialog_ui.ui:464
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_radioSlideShow)
|
|
|
|
|
&Diskouezadur skeudennoù[nbsp]:
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:156
|
|
|
93.
|
|
|
&Picture:
|
|
|
i18n: file: bgdialog_ui.ui:471
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_radioPicture)
|
|
|
|
|
&Skeudenn[nbsp]:
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:159
|
