Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Interlingua translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kcm-solid-actions”
  3. Interlingua (ia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
6 → 15 of 50 results First • • • Last
6.
Logic type:
(no translation yet)
7.
All Contained Requirements Must Match
(no translation yet)
8.
Any Contained Required Must Match
(no translation yet)
9.
Restriction type:
(no translation yet)
10.
Is Value Type
(no translation yet)
11.
Compare Value To
(no translation yet)
12.
Device type:
 
i18n: file: ActionEditor.ui:181
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LblDeviceType)
Typo de dispositivo:
Translated by g.sora
Located in rc.cpp:44
13.
Equals
 
i18n: file: ActionEditor.ui:260
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, CbValueMatch)
Equales
Translated by g.sora
Located in rc.cpp:50
14.
Does Not Equal
(no translation yet)
15.
Value name:
 
i18n: file: ActionEditor.ui:220
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LblValueName)
Nomine de valor:
Translated by g.sora
Located in rc.cpp:47
6 → 15 of 50 results First • • • Last

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: g.sora.