Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Hungarian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kcm-solid-actions”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
5 → 14 of 50 results First • • • Last
5.
Requirement type:
Feltételtípus:
Translated by Tamas Szanto
6.
Logic type:
Logikai típus:
Translated by Tamas Szanto
7.
All Contained Requirements Must Match
Minden feltételnek eleget kell tenni
Translated by Tamas Szanto
8.
Any Contained Required Must Match
Elég csak egy feltételnek eleget tenni
Translated by Tamas Szanto
9.
Restriction type:
Megkötéstípus:
Translated by Tamas Szanto
10.
Is Value Type
Értéktípus
Translated by Tamas Szanto
11.
Compare Value To
Értékösszehasonlítás ezzel
Translated by Tamas Szanto
12.
Device type:
 
i18n: file: ActionEditor.ui:181
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LblDeviceType)
Eszköz típus:
Translated by Laszlo Papp
Located in rc.cpp:44
13.
Equals
 
i18n: file: ActionEditor.ui:260
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, CbValueMatch)
Egyenlőek
Translated by Laszlo Papp
Located in rc.cpp:50
14.
Does Not Equal
Nem egyenlő
Translated by Tamas Szanto
5 → 14 of 50 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristóf Kiszel, Laszlo Papp, Tamas Szanto, Ugra Dániel.