|
|
27.
|
|
|
Remove
|
|
|
i18n: file: SolidActions.ui:36
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, PbDeleteAction)
|
|
|
|
|
Fjern
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:74
|
|
|
28.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
29.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
30.
|
|
|
Solid Action Desktop File Generator
|
|
|
|
|
Generering af desktop-filer til Solid-handlinger
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
DesktopFileGenerator.cpp:36
|
|
|
31.
|
|
|
Tool to automatically generate Desktop Files from Solid DeviceInterface classes for translation
|
|
|
|
|
Værktøj til automatisk at generere desktop-filer fra Solid DeviceInterface-klasser til oversættelse
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
DesktopFileGenerator.cpp:36
|
|
|
32.
|
|
|
(c) 2009, Ben Cooksley
|
|
|
|
|
(c) 2009, Ben Cooksley
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
DesktopFileGenerator.cpp:37
|
|
|
33.
|
|
|
Ben Cooksley
|
|
|
|
|
Ben Cooksley
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
DesktopFileGenerator.cpp:38 SolidActions.cpp:49
|
|
|
34.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
|
Vedligeholder
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
DesktopFileGenerator.cpp:38 SolidActions.cpp:49
|
|
|
35.
|
|
|
Editing Requirement
|
|
|
|
|
Redigering af krav
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
|
36.
|
|
|
It appears that the device conditions for this action are not valid. 
If you previously used this utility to make changes, please revert them and file a bug |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Det lader til at enhedsbetingelserne for denne handling ikke er gyldige.
Hvis du tidligere har brugt dette værktøj til at foretage ændringer, så omgør dem venligst og indsend en fejlrapport |
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
