|
|
41.
|
|
|
Export Theme to File...
|
|
|
i18n: file: DesktopThemeDetails.ui:112
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_exportThemeButton)
|
|
|
|
|
ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ଫାଇଲ ମଧ୍ୟକୁ ପଠାନ୍ତୁ...
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:47
|
|
|
42.
|
|
|
New theme name:
|
|
|
i18n: file: DesktopThemeDetails.ui:136
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_newThemeNameLabel)
|
|
|
|
|
ନୂତନ ପ୍ରସଙ୍ଗ ନାମ:
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:50
|
|
|
43.
|
|
|
Author:
|
|
|
i18n: file: DesktopThemeDetails.ui:159
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_newThemeAuthorLabel)
|
|
|
|
|
ଲେଖକ:
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:59
|
|
|
44.
|
|
|
Version:
|
|
|
i18n: file: DesktopThemeDetails.ui:182
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_newThemeVersionLabel)
|
|
|
|
|
ସଂସ୍କରଣ:
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:68
|
|
|
45.
|
|
|
Description:
|
|
|
i18n: file: DesktopThemeDetails.ui:209
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_newThemeDescriptionLabel)
|
|
|
|
|
ବର୍ଣ୍ଣନା:
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:77
|
|
|
46.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
47.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
