|
11.
|
|
|
Stephen Leaf
|
|
|
|
स्टीफन लीफ
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
autostart.cpp:77
|
|
12.
|
|
|
Montel Laurent
|
|
|
|
मोंटेल लारेंट
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
autostart.cpp:78
|
|
13.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
अनुरक्षक
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
autostart.cpp:78
|
|
14.
|
|
|
Disabled
|
Context: |
|
The program won't be run
|
|
|
|
अक्षम
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
autostart.cpp:108 autostart.cpp:122
|
|
15.
|
|
|
Enabled
|
Context: |
|
The program will be run
|
|
|
|
सक्षम
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
autostart.cpp:110 autostart.cpp:122 autostartitem.cpp:70
|
|
16.
|
|
|
Startup
|
|
|
|
प्रारंभमे
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
autostart.cpp:147
|
|
17.
|
|
|
Shutdown
|
|
|
|
बन्न करू
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
autostart.cpp:148
|
|
18.
|
|
|
Pre-KDE startup
|
|
|
|
केडीई प्रारंभ हए सँ पहिने
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
autostart.cpp:149
|
|
19.
|
|
|
Desktop File
|
|
|
|
डेस्कटाप फाइल
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
autostart.cpp:154
|
|
20.
|
|
|
Script File
|
|
|
|
स्क्रिप्ट फाइल
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
autostart.cpp:161
|