|
|
21.
|
|
|
KDE only reads files with sh extensions for setting up the environment.
|
|
|
|
|
Ní léann KDE comhaid leis an iarmhír 'sh' ach nuair atá sé ag socrú na timpeallachta.
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
autostart.cpp:390
|
|
|
22.
|
|
|
Add Program...
|
|
|
i18n: file: autostartconfig.ui:26
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnAddProgram)
|
|
|
|
|
Cuir Ríomhchlár Leis...
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
|
|
23.
|
|
|
Add Script...
|
|
|
i18n: file: autostartconfig.ui:33
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnAddScript)
|
|
|
|
|
Cuir Script Leis...
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:8
|
|
|
24.
|
|
|
&Remove
|
|
|
i18n: file: autostartconfig.ui:40
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnRemove)
|
|
|
|
|
&Bain
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:11
|
|
|
25.
|
|
|
&Properties
|
|
|
i18n: file: autostartconfig.ui:47
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnProperties)
|
|
|
|
|
&Airíonna
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:14
|
|
|
26.
|
|
|
Advanced
|
|
|
i18n: file: autostartconfig.ui:74
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnAdvanced)
|
|
|
|
|
Casta
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:17
|
|
|
27.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
28.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
