Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “solid-hardware”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
  4. Browsing Chinese (Hong Kong) translation
9 of 21 results First • • • Last
9.
# List the hardware available in the system.
# - If the 'nonportableinfo' option is specified, the device
# properties are listed (be careful, in this case property names
# are backend dependent),
# - If the 'details' option is specified, the device interfaces
# and the corresponding properties are listed in a platform
# neutral fashion,
# - Otherwise only device UDIs are listed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
# 列出系統中可用的硬件。
# - 若是指定 'nonportableinfo' 選項，則會列出裝置屬性 # （請小心，屬性名稱跟後端介面有關。）
# - 若是指定 'details' 選項，則裝置的介面與相關的屬性
# 會以無關平台的方式列出。
# 否則，只會列出裝置的 UDI。
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in solid-hardware.cpp:214
9 of 21 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.