|
|
9.
|
|
|
# List the hardware available in the system. 
# - If the 'nonportableinfo' option is specified, the device
# properties are listed (be careful, in this case property names
# are backend dependent),
# - If the 'details' option is specified, the device interfaces
# and the corresponding properties are listed in a platform
# neutral fashion,
# - Otherwise only device UDIs are listed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
# Zobrazenie dostupného hardvéru v systéme.
# - Možnosť 'nonportableinfo' zobrazí vlastnosti
# zariadení (názvy vlastností závisia na backende,
# takže buďte opatrný),
# - Možnosť 'details' zobrazí rozhrania a ich zodpovedajúce
# vlastnosti nezávislé na platforme,
# - Inak sa zobrazia iba UDI zariadení.
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
solid-hardware.cpp:214
|
|
|
10.
|
|
|
# Display all the interfaces and properties of the device
# corresponding to 'udi' in a platform neutral fashion.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
# Zobrazí všetky rozhrania a vlastnosti zodpovedajúce
# zariadeniu 'udi' nezávislé na platforme.
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
solid-hardware.cpp:224
|
|
|
11.
|
|
|
# Display all the properties of the device corresponding to 'udi'
# (be careful, in this case property names are backend dependent).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
# Zobrazí všetky vlastnosti zariadenia zodpovedajúce 'udi'
# (názvy vlastností závisia na backende, takže buďte opatrný).
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
solid-hardware.cpp:228
|
|
|
12.
|
|
|
# List the UDI of devices corresponding to 'predicate'.
# - If 'parentUdi' is specified, the search is restricted to the
# branch of the corresponding device,
# - Otherwise the search is done on all the devices.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
# Zobrazí UDI zariadení zodpovedajúce 'predicate'.
# - Ak je špecifikované 'parentUdi', hľadanie je obmedzené na
# vetvu zodpovedajúceho zariadenia,
# - Inak sa hľadá vo všetkých zariadeniach.
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
solid-hardware.cpp:232
|
|
|
13.
|
|
|
# If applicable, mount the device corresponding to 'udi'.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
# Ak je to možné, pripojiť zariadenie zodpovedajúce 'udi'.
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
solid-hardware.cpp:238
|
|
|
14.
|
|
|
# If applicable, unmount the device corresponding to 'udi'.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
# Ak je to možné, odpojiť zariadenie zodpovedajúce 'udi'.
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
solid-hardware.cpp:241
|
|
|
15.
|
|
|
# If applicable, eject the device corresponding to 'udi'.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
# Ak je to možné, vysunúť zariadenie zodpovedajúce 'udi'.
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
solid-hardware.cpp:244
|
|
|
16.
|
|
|
Syntax Error: Unknown command '%1'
|
|
|
|
|
Chyba syntaxe: Neznámy príkaz '%1'
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
solid-hardware.cpp:322
|
|
|
17.
|
|
|
Error: %1 does not have the interface StorageAccess.
|
|
|
|
|
Chyba: %1 nemá rozhranie StorageAccess.
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
solid-hardware.cpp:392
|
|
|
18.
|
|
|
Error: %1 does not have the interface OpticalDrive.
|
|
|
|
|
Chyba: %1 nemá rozhranie OpticalDrive.
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
solid-hardware.cpp:397
|
