|
|
1.
|
|
|
solid-hardware
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
solid-hardware.cpp:45
|
|
|
2.
|
|
|
KDE tool for querying your hardware from the command line
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
solid-hardware.cpp:47
|
|
|
3.
|
|
|
Syntax Error: Not enough arguments
|
|
|
|
|
वाक्य संरचना त्रुटि: पर्याप्त तर्क छैन
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
solid-hardware.cpp:179
|
|
|
4.
|
|
|
Syntax Error: Too many arguments
|
|
|
|
|
वाक्य संरचना त्रुटि: अति धेरै तर्क
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
solid-hardware.cpp:184
|
|
|
5.
|
|
|
Show available commands
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
solid-hardware.cpp:195
|
|
|
6.
|
|
|
Command (see --commands)
|
|
|
|
|
आदेश (--आदेश हेर्नुहोस्)
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
solid-hardware.cpp:197
|
|
|
7.
|
|
|
Arguments for command
|
|
|
|
|
आदेशका लागि तर्क
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
solid-hardware.cpp:199
|
|
|
8.
|
|
|
Syntax:
|
|
|
|
|
वाक्य संरचना:
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
solid-hardware.cpp:211
|
|
|
9.
|
|
|
# List the hardware available in the system. 
# - If the 'nonportableinfo' option is specified, the device
# properties are listed (be careful, in this case property names
# are backend dependent),
# - If the 'details' option is specified, the device interfaces
# and the corresponding properties are listed in a platform
# neutral fashion,
# - Otherwise only device UDIs are listed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
# प्रणालीमा उपलब्ध हार्डवेयरको सूची ।
# - यदि 'nonportableinfo' विकल्प निर्दिष्ट गरिएको भएमा, यन्त्र
# गुण सूचीबद्ध गरिन्छ (सावधान हुनुहोस्, यस्तो प्रकारकोगुणनाम
# ब्याकइन्डमा निर्भर हुन्छन्) ।
# - यदि 'विवरण' विकल्प निर्दिष्ट गरिएको भएमा, यन्त्रइन्टरफेस
# र सङ्गत गुणप्लेटफर्ममा सूचीबद्ध गरिन्छ
# तटस्थ फेसन,
# - अन्यथा यन्त्र UDIs सूचीबद्ध गरिन्छ ।
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
solid-hardware.cpp:214
|
|
|
10.
|
|
|
# Display all the interfaces and properties of the device
# corresponding to 'udi' in a platform neutral fashion.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
# यन्त्रका सबै इन्टरफेस र गुण प्रदर्शन गर्नुहोस्
# प्लेटफर्म तटस्थ फेसनको 'udi' सँग सङ्गत हुन्छ ।
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
solid-hardware.cpp:224
|
