|
|
71.
|
|
|
Check to be able to select hidden folders
|
|
|
i18n: file: kcm/nepomukconfigwidget.ui:148
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_checkShowHiddenFolders)
|
|
|
|
|
Kryss av for å kunna sjå gøymde mapper
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Merk av her for å kunne velge skjulte mapper
|
|
|
Norwegian Bokmal
nepomuk in Ubuntu Karmic package "kdebase-runtime"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:56
|
|
|
72.
|
|
|
Show hidden folders
|
|
|
i18n: file: kcm/nepomukconfigwidget.ui:151
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkShowHiddenFolders)
|
|
|
|
|
Vis gøymde mapper
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis skjulte mapper
|
|
|
Norwegian Bokmal
nepomuk in Ubuntu Karmic package "kdebase-runtime"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:59
|
|
|
73.
|
|
|
Filters which define the files that Strigi should ignore
|
|
|
i18n: file: kcm/nepomukconfigwidget.ui:171
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KEditListBox, m_editStrigiExcludeFilters)
|
|
|
|
|
Filter som definerer filene som Strigi skal hoppa over
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Filtre som definerer filer som Strigi skal ignorere
|
|
|
Norwegian Bokmal
nepomuk in Ubuntu Karmic package "kdebase-runtime"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:68
|
|
|
74.
|
|
|
Strigi Index Exclude Filters
|
|
|
i18n: file: kcm/nepomukconfigwidget.ui:177
i18n: ectx: property (title), widget (KEditListBox, m_editStrigiExcludeFilters)
|
|
|
|
|
Filekskludering for Strigi-indeks
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Strigi indeks ekskluderingsfiltre
|
|
|
Norwegian Bokmal
nepomuk in Ubuntu Karmic package "kdebase-runtime"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:71
|
